Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 22:39
|
BNV
|
আমি আমার শত্রুদের ধ্বংস করেছি আমি তাদের পরাজিত করেছি| তারা আর উঠে দাঁড়াবে না| হ্যাঁ, আমার শত্রুরা আমার পাযের কাছে লুটিযে পড়েছে|
|
|---|
|
KJV
|
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
|
|---|
|
YLT
|
And I consume them, and smite them, And they rise not, and fall under my feet.
|
|---|
|
RV
|
And I have consumed them, and smitten them through, that they cannot arise; yea, they are fallen under my feet.
|
|---|
|
RSV
|
I consumed them; I thrust them through, so that they did not rise; they fell under my feet.
|
|---|
|
ASV
|
And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.
|
|---|
|
ESV
|
I consumed them; I thrust them through, so that they did not rise; they fell under my feet.
|
|---|
|
ERVEN
|
I destroyed my enemies. I struck them down. They did not get up again. They fell under my feet.
|
|---|